どんなに: やつきとこてつ

2007年4月21日 (土)

どんなに美しく　飾り立てた言葉でも
磨き上げたセリフでも
心がこもっていなければ　相手には届かない

心を込めたからといって
臭いたつほどクサイ台詞では　始末に終えない

そんなときの言葉は　純粋な方がいい
相手のことを想えば生まれてくる言葉を
ただ　伝えるだけでいい

まだまだ春は遠く　こてつ

The course of true love never did run smooth.

by William Shakespeare,
'A midsummer Night's dream I i'

　まことの恋は順調に進んだためしはない。

　by ウィリアム・シェイクスビア
　「夏の夜の夢」一幕一場

　Think it more satisfacthion to live richly than die rich.

by Thomas Browne

カネを持って死ぬより、豊かに生きることのほうが本望だと思うように。

　by　トーマス・ブラウン（ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞの哲学者）

投稿: | 2007年4月22日 (日) 03:28

★　　様へ★
真実とはシンプルなものなのですね

しみじみ　順調に進まないものだと思います
幸せだと感じる時間が一瞬でもあれば
生まれてきた意味があるのでしょうか…

オイラは生まれてきてよかったと思います。

投稿: こてつ | 2007年4月22日 (日) 07:28

この記事へのコメントは終了しました。